No. 3


No. 4




Zhang Er  
Photograph by Star Black
Zhang Er was born in Beijing, China and moved to the United States in 1986. The full length collections of her poetry Seen, Unseen was published by QingHai Publishing House of China in 1999 and Water Words was published by New World Poetry Press in 2002. Her poems have also appeared in English in many poetry journals. Her chapbooks in translation, Winter Garden (Goats and Compasses), Verses on Bird (Jensen/Daniels) and The Autumn of Gu Yao (Spuyten Duyvil), Cross River. Pick Lotus (Belladonna Books), Carved Water (Tinfish Press) were published in recent years. Verses on Bird, Zhang Er s selected poems in Chinese and English bilingual edition was published from Zephyr Press in summer of 2004. She has read and lectured at international festivals, conferences, reading series and universities in China, France, Portugal, Russia, Peru, Singapore and Hong Kong, and in US. Her work has been translated into Russian, Spanish, and Portuguese besides English. 


Main Page | Current Issue | Contributors| News | Where to Buy | Links | Contact us | Archives

© 2003-2005 Ars Interpres Publications.